ผู้เขียน หัวข้อ: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต  (อ่าน 15425 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 03:07:08 AM »
clip จากรัสเซีย
1982 ซ้อม

กูเกิ้ลแปลให้
Dmitry Dmitrievich Shostakovich Symphony No. 8 to minor, soch.65
1. Adagio. Allegro non troppo. Allegro. Adagio (00:11)
2. Allegretto (24:51)
3. Allegro non troppo (31:14)
. Largo (37:40)
5. Allegretto. Allegro. Adagio. Allegretto. Andante (47:30)
Conductor: Eugene Mravinsky Major Philarmonic Hall, 1982

https://www.youtube.com/watch?v=y3nfnC_6QNQ&t=163s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=y3nfnC_6QNQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=y3nfnC_6QNQ</a>

อันนี้แปลแล้ววงง
แต่นาทีที่ 40 มราวินสกี้เล่น Francesca da Rimini ของ Tchaikovsky 
https://www.youtube.com/watch?v=vrjvzAvhM1Q&t=1046s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=vrjvzAvhM1Q" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=vrjvzAvhM1Q</a>

มาเจอคำอธิบายที่นี่ บอกว่าเล่นปี 1983

Ken Ubukata
2 months ago
80 years old and still at his best. His eyes were still flawless and his technique precise.
https://www.youtube.com/watch?v=l0hoKI0Ak6w&t=7s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=l0hoKI0Ak6w" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=l0hoKI0Ak6w</a>

แต่ที่นี่ บอกว่า 1980
เชื่อตามนี้ละกัน เพราะให้รายละเอียดงานไว้
Tchaikovsky PI, Francesca da Rimini, Mravinsky EA (ZKR, 1980)
Honored team of the RSFSR, the Academic Symphony Orchestra of the Leningrad Philharmonic. DD Shostakovich, conductor - Evgeny Mravinsky, People's Artist of the USSR, Hero of Socialist Labor of the USSR
https://www.youtube.com/watch?v=okgQwesVnCg
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=okgQwesVnCg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=okgQwesVnCg</a>

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 03:30:24 AM »
สรุปได้อย่างนี้ครับ

อายุ 80 มราวินสกี้ได้รับยกย่องในฐานะศิลปินของชาติ
เขาเกิด 1903 ดังนั้น ก็ต้องฉลองในปี 1983 หรืออาจจะก่อนนั้นนิดหน่อยได้

การแสดง เลือกงานของไชกอฟสกี้ ดูเหมือนมีเพล็ทเนฟ เล่นเปียนโนคอนแชรโต้เบอร์หนึ่ง
มีซิมโฟนี่เบอร์ห้า (อยู่ในรีพลายข้างบน ที่ไม่ได้ระบุปี)
และมี Francesca da Rimini ด้วย

คลิบนี้ลงรายละเอียดว่า
Tchaikovsky PI, 5 simf., Mravinsky EA (ZKR, 80th)
https://www.youtube.com/watch?v=FRjaOyrWXHc
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=FRjaOyrWXHc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=FRjaOyrWXHc</a>

Honored team of the CCCP,
the Academic Symphony Orchestra of the Leningrad Philharmonic.
DD Shostakovich,

conductor - Evgeny Mravinsky,
People's Artist of the USSR,
Hero of Socialist Labor of the USSR

แปลจับใจความว่า เป็นศิลปินของประชาชน
วีระบุรุษของชนชั้นแรงงานแห่งโซเวียต

เดาล้วนๆ จ้า

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 03:54:15 AM »
https://www.youtube.com/watch?v=N7Nx67_qGtU&t=128s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=N7Nx67_qGtU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=N7Nx67_qGtU</a>

ตามประวัติคลิบนี้มานาน เพิ่งเจอคำอธิบาย
เป็นหนังขาวดำจากปี 1941 ปีเดียวกันกับที่เยอรมันเริ่มยุทธการ Barbarossa
บุกรัสเซียเต๋็มรูปแบบในปลายเดือนมิถุนายน

คงเป็นหนังประชาสัมพันธ์สังคมนิยม น่าจะถ่ายทำก่อนสงคราม
หรืออาจจะช่วงต้น เพื่อปลุกใจสู้

คนลงคลิบ อธิบายว่า
concert of 1941
USSR, 1941 Directed by: Isaac Menaker, Adolf Minkin

Cast:
Evgeny Mravinsky,
Lidia Ruslanova,
Vakhtang Chabukiani,
Sergei Koren,
Galina Ulanova,
Sergey Lemeshev,
Yakov Flier,
Maxim Mikhailov,
Emil Gilels,
Mikhail Dudko,
Tatyana Oppenheim.

separate musical numbers performed by your favorite Soviet artists.

มราวินสกี้ยังหนุ่มฟ้อ เพิ่งจะสามสิบปลาย
แต่ขึ้นั้นเป็นมือหนึ่ง มีอีมิล กิลเล่ เพียนนิสต์ติดมาด้วย
คนอื่นๆ ก็ระดับแถวหน้าทั้งสิ้น

K. PJ

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 6057
  • Like: 8
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 11:24:55 AM »
ตามอ่านตลอด​ครับ​ แต่ยังไม่มีเวลาฟังเลยครับ​   กำลังยุ่งกับทำเตาคั่วกาแฟด้วยดินเผาตัวใหม่​ ที่ใหญ่ขึ้นอยู่ครับ

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 11:36:23 AM »
ตามอ่านตลอด​ครับ​ แต่ยังไม่มีเวลาฟังเลยครับ​   กำลังยุ่งกับทำเตาคั่วกาแฟด้วยดินเผาตัวใหม่​ ที่ใหญ่ขึ้นอยู่ครับ

ทำเป็น playlist ส่วนตัวไว้สิครับ
เปิดฟังเวลาทำงานไปเรื่อยๆ

 Yeh

K. PJ

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 6057
  • Like: 8
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: 05 ตุลาคม 2017, 04:44:26 PM »
ดีเหมือนกัน​ครับ​ ทำรายการเพลงเอง​  เห็นยูทูปให้เราจัดเรียงเองได้​ แต่ไม่เคยใช้สักครั้ง​   ส่วนมากขี้เกียจ​เลือกเอาตามที่ยูทูปจัดเรียงไว้ให้​ ซึ่งก็มีไท่ถูกใจเยอะ​ กว่าจะผ่านเพลงไม่ชอบไปได้ก็นานมาก

เดี๋ยว​จะลองเลือกเพลงที่พี่แนะนำมาเรียงกัน​ แล้วเปิดออกลำโพงอย่างเดียว​ ปิดจอภาพซะ clap Huh Yeh

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: 06 ตุลาคม 2017, 04:43:54 PM »
เริ่มต้นที่เพลยลิสต์นี้ก่อนก็ได้ครับ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZvDBU9v5FPyDf_UxmUQAQSiemjPTajju
238 videos โดย jaom181

เจ้านี้รวบรวมไว้ให้มากมาย โดยใช้คลิบคนอื่นทั้งนั้น
Yevgeny Svetlanov エフゲニー・スヴェトラーノフ
https://www.youtube.com/watch?v=hxh0kg_9T7U&list=PLZvDBU9v5FPwBXo8y10l-kSJfqKbRvFye

Bruno Walter (ブルーノ・ワルター)
https://www.youtube.com/watch?v=3k3OvMdaZ4Q&list=PLZvDBU9v5FPwtc_fOEsygXp7cdepRQJQE

Eugene Ormandy (ユージン・オーマンディ)
https://www.youtube.com/watch?v=N6Qnxf04Whg&list=PLZvDBU9v5FPxt7qSJ76T4rJSQo7EyOJzr

Arthur Grumiaux (アルテュール・グリュミオー)
https://www.youtube.com/watch?v=CaQa6EDw9B4&list=PLZvDBU9v5FPwkFFfJFm5bG3_4mXU2TF8h

Arturo Benedetti Michelangeli (ミケランジェリ)
https://www.youtube.com/watch?v=A-yFxKdVAVI&list=PLZvDBU9v5FPzhKormRrQD1AOmQ-k9_6Nm
ชอบคลิบนี้ ยิมมาจาก Maddallina ซึ่งไม่รู้ว่ายิมมาจากใครอีกเหมือนกัน
https://www.youtube.com/watch?v=A-yFxKdVAVI
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=A-yFxKdVAVI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=A-yFxKdVAVI</a>

Leonid Kogan レオニード・コーガン
https://www.youtube.com/watch?v=W74kAvMXbDw&list=PLZvDBU9v5FPx61Jr8tWabDVB3pacXcEEW

Ernest Ansermet (エルネスト・アンセルメ)
https://www.youtube.com/watch?v=LsWOLuGu0i0&list=PLZvDBU9v5FPwBJzAIFwYiNfq5y7LpT46r

ไม่รู้ยูทูปจัดระเบียบยังงัย ในแชนแนลของเขา มีเพลยลิสต์น้อยกว่าที่ปรากฏในการเสิร์ชแบบนี้
https://www.youtube.com/results?search_query=jaom181

รวมๆ แล้ว น่าจะมีกว่า 6 พันคลิบ

 Wow

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: 06 ตุลาคม 2017, 06:21:00 PM »

https://classicalpippo9.com/2017/09/09/great-conductors-of-the-20th-century-series-80cds/

ในปี 2002-3 EMI กระทำสิ่งที่เป็นก้าวใหญ่ของประวัติศาสตร์ดนตรีคลาสสิค
คือการรวบรวมงานของ 40 คอนดัคเตอร์ที่ดีที่สุดในสมัยของการบันทึกเสียง
เป็นบ๊อกเซทขนาดยักษ์ Great conductors of the 20th Century
มีค่าเท่ากับห้องสมุดตั้งโต๊ะชั้นเลิศ

แน่นอน ต้องมี Mravinsky

แต่

ไม่มี Mravinsky เล่น Shostakovich แม้แต่แทรคเดียว
ไม่มี ซิมโฟนี่ของ Tchaikovsky แม้แต่เบอร์เดียว
รวมถึง Prokofiev 

มีแต่

Mozart: Don Giovanni: Overture;
Bruckner: Symphony # 7;
Haydn: Symphony # 88;
Tchaikovsky: Francesca da Rimini;
Glazunov: Symphony # 5


ไม่รู้ว่าโปรดูเซ่อร์ใช้อะไรคิด
อยากเสนอคอนดัคเตอร์ยิ่งใหญ่ที่ไม่มีงานยิ่งใหญ่ให้ฟัง กระนั้นหรือ

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #23 เมื่อ: 07 ตุลาคม 2017, 08:02:56 PM »


Mravinsky กับ Shostakovich

มราวินสกี้สนิทกับมิตย่ามาตั้งแต่คุมซิมโฟนี่หมายเลขห้า เมื่อปี 1937
เป็นการแสดงปฐมฤกษ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่
ทำให้ผู้แต่งถูกพรรคยอมรับเป็นศิลปินของสังคมนิยมอีกครั้ง

มิตย่าน่าจะขอบคุณมราวินสกี้อยู่มาก เพราะในวันนั้น เขาเป็นศิลปินที่รัฐและสตาลิน "ไม่โปรด"
อุปรากร Lady Macbeth of the Mtsensk District ที่แสดงมาตั้งแต่ 1934
หลังเกิดความนิยมต่อการแสดงชุดนี้ ปราฟดาสื่อรัฐ ก็พิมพ์บทวิจารณ์ทางลบในปี 1936
กล่าวหาว่า ลามก ทำลายศิลปะของโซเวียต เป็นงานของกระฎุมพีที่ต่ำช้า

เชื่อว่า ปราฟด้าคือกระบอกเสียงของสตาลิน ดังนั้นสถานะคีตกวีของรัฐที่มิตย่าเคยถูกยกย่อง
ก็กลายเป็นว่าคนส่วนมากไม่กล้าสนิทสนมด้วย
แต่มราวินสกี้ในวัย 34 กลับยอมเป็นวาทยากรให้ ถือว่ากล้าเอาอนาคตมาเสี่ยง

หรือว่า เรื่องจริงจะไม่เป็นเช่นนั้น tink

ถ้าโดนกล่าวโทษ denunciation จนสถานะภาพสั่นคลอนชนิดที่ไม่มีใครคบค้า
มิตย่าเอาความมุ่งมั่นมาจากใหนแต่งซิมโฟนี่หมายเลขห้า
ละทิ้งซิมโฟนี่เบอร์สี่ไว้กลางคัน ไม่ยอมแสดง จนมีคนเชื่อว่าเพราะเป็นไปตามคำกล่าวโทษ
ก็ใครจะไปรู้ล่ะ ในเมื่อมันไม่เคยแสดง นี่มันมโนกันเองนี่นา

แล้ววงระดับประจำเมืองเลนินกราด กล้ายอมรับต้นฉบับของศิลปินที่ถูกกล่าวโทษมาซ้อม
ผู้บริหารวง กล้าสนับสนุนเข้าไปได้อย่างไร นี่ไม่ใช่เรื่องที่จะแอบทำได้
ยิ่งกว่านั้น มราวินสกี้ซึ่งเพิ่งอายุ 34 กำลังไต่เต้าในวิชาชีพ
กล้ามาสมาคมกับคนโดนกล่าวโทษ ขนาดรับเปิดตัวกันกลางเมืองเชียวหรือ

นายใหญ่ของ Leningrad Philharmonic  Mikhail Chulaki เล่าว่าจบการแสดงแล้ว
มราวินสกี้ชูโน๊ตขึ้นเหนือหัวอย่างปรีดาปราโมทย์ให้กับผู้ชม ซึ่งโห่ร้องยินดีนานกว่าครึ่งขั่วโมง
ใครจะกล้าสนับสนุนคนโดนหมายหัวโจ่งแจ้งขนาดนั้น

เรื่องนี้จึงควรฟังหูไว้หู สื่อตะวันตกชอบเสี้ยมว่ามิตย่านั้น แท้จริงเกลียดคอมมิวนิสต์
เพราะอิจฉาที่ระบอบทุนนิยม ไม่มีปัญญาสร้างศิลปินระดับนี้ได้เอง

หึหึ



จากนั้น มราวินสกี้จะเป็นผู้เล่นปฐมฤกษ์ของซิมโฟนี่ 6 บทจาก 15 บทของมิตย่า คือ
หมายเลข  5 ปี 1937
หมายเลข  6 ปี 1939
หมายเลข  8 ปี 1943
หมายเลข  9 ปี 1945
หมายเลข  10 ปี 1953
หมายเลข  12 ปี 1961

K. PJ

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 6057
  • Like: 8
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #24 เมื่อ: 07 ตุลาคม 2017, 08:33:59 PM »
แต่

ไม่มี Mravinsky เล่น Shostakovich แม้แต่แทรคเดียว
ไม่มี ซิมโฟนี่ของ Tchaikovsky แม้แต่เบอร์เดียว
รวมถึง Prokofiev   swr angry

https://media.giphy.com/media/3RvnkvyIagVXO/giphy.gif

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #25 เมื่อ: 07 ตุลาคม 2017, 11:27:04 PM »
ฟังมราวินสกี้ตีความ  Shostakovich หมายเลขห้า เรียงตามปีครับ
ปีแรกๆ ตีความละเมียด
ปีท้ายๆ เหมือนระเบิด พลุ่งพล่าน ทรงอำนาจ

ที่ไม่มีคลิบ เป็นเพราะถูกลบ และไม่มีคนอัพโหลด

1937 คลิบนี้ยังต้องตรวจสอบ ไม่แน่ใจว่าเป็นของจริงหรือเปล่า
https://www.youtube.com/watch?v=SFL6tB9F3aQ&t=2286s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=SFL6tB9F3aQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=SFL6tB9F3aQ</a>

1938
https://www.youtube.com/watch?v=envtyJfqSPY&t=148s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=envtyJfqSPY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=envtyJfqSPY</a>

1954
https://www.youtube.com/watch?v=rIumwZVqokY
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=rIumwZVqokY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=rIumwZVqokY</a>

1967 Prague คลิบถูกลบ
Evgeni Mravinsky, 1967 (Live) Shostakovich, Symphony No. 5 in D minor, Op. 47

ไม่ทราบปี
https://www.youtube.com/watch?v=1PsBQwSp0bU
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=1PsBQwSp0bU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=1PsBQwSp0bU</a>

1973 ซ้อม VDO
https://www.youtube.com/watch?v=eQOMsLmzJ8c&t=9s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eQOMsLmzJ8c" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=eQOMsLmzJ8c</a>


1973 Tokyo
https://www.youtube.com/watch?v=L__jruvYuCg
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=L__jruvYuCg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=L__jruvYuCg</a>

1982
https://www.youtube.com/watch?v=9fCmbe55Ykc
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9fCmbe55Ykc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=9fCmbe55Ykc</a>


1983 VDO
https://www.youtube.com/watch?v=sh936XImR_o&t=146s
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=sh936XImR_o" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=sh936XImR_o</a>


1984
ไม่มีคลิบ

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #26 เมื่อ: 08 ตุลาคม 2017, 03:54:33 AM »
ซิมโฟนี่หมายเลขห้า ไม่มีชื่อตั้งให้เรียก แม้กระนั้น เราก็พอจะเดาออกว่ามุ่งหมายอะไร

ผมเชื่อว่า มิตย่าแต่งซิมโฟนี่ชิ้นนี้ เพื่อบอกเล่า "การปฎิวัติ 1917" ด้วยโน๊ตดนตรี
อธิบายได้โดยใช้หลักการวัตถุนิยมวิภาษ Thesis-Anti Thesis-Synthesis
ตามทฤษฎีนี้ ความเปลี่ยนแปลงเป็นกระบวนการตายตัว คือมีบทตั้งต้น ก็จะมีบทต่อต้าน
แล้วจบลงด้วยข้อสรุป เช่นศักดินากดขี่ ผู้ถูกกดย่อมต่อต้าน เกิดการหักล้าง
แล้วกลายเป็นสภาพใหม่

ซึ่งจะกลายเป็นบทตั้งต้นของวงจรไตรวิภาษนี้ต่อไป
เชิญฟังครับ

กระบวนที่หนึ่ง บทนำ ปูพื้น สถานะตั้งต้นจนไปสู่วิภาษวิธี
https://www.youtube.com/watch?v=My9SXw-EuVs

กระบวนที่สอง พัฒนาการในช่วงส่งผ่าน
https://www.youtube.com/watch?v=rAUX2dwgorw

กระบวนที่สาม ความเหนื่อยยากลำเค็ญก่อนไปสู่ผลสำเร็จ
https://www.youtube.com/watch?v=GBdool2dOsA

บทสรุป หลังการปะทะ เกิดสังคมใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม
https://www.youtube.com/watch?v=7rj_Ro_FRhM

พิจารณาตามกรอบนี้แล้ว ถ้าคนตีความไม่เข้าใจปรัชญาสังคมนิยมอย่างเข้าถึงแล้ว
ซิมโฟนี่ชิ้นนี้ ก็เป็นแค่กลุ่มตัวโน๊ตที่ร้อยเรียงเป็นชุด เหมือนที่คีตกวีอื่นๆ กระทำ
มี ดัง/ค่อย เร็ว/ช้า รุนแรง/นุ่มนวล....เป็นเสียงในโลกสมมติของแต่ละคน
สุดแท้แต่ว่า ตนเองมีประสบการณ์ส่วนตัวอะไรมา ก็จะเข้าใจลีลานั้นๆ ไปตามใจชอบ

แต่มิตย่าเป็นศิลปินสังคมนิยม ซึ่งเน้นหนักในเรื่องความจริง หรือสมจริง
การปฎิวัติของเลนิน ก็คือของจริงที่ตัวเขาใช้ชีวิตอยู่
ซิมโฟนี่อีกหลายชิ้น ก็ถ่ายทอดความจริงของการปฎิวัติพวกนั้นออกมา

เราต้องไม่ลืมว่า มิตย่าพยายามหลายครั้งที่จะเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์
ย่อมสะท้อนว่า เขาจริงใจกับศิลปะแห่งความจริงตามแนวทางสังคมนิยม

pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #27 เมื่อ: 08 ตุลาคม 2017, 03:55:56 AM »
ลองดูงานศิลปะในลัทธินี้กันสักหน่อย


Isaak Brodsky (1884-1939) Lenin in Smolny. Oil. 1930

เทียบกับศิลปะเหมือนจริงในสำนึกอีกแบบ
"ความจริง" จะถูกนำเสนอออกมาด้วยจริตและการปรุงแต่งที่ไม่จริงใจนัก




pee

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 8417
  • Like: 42
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #28 เมื่อ: 08 ตุลาคม 2017, 03:58:53 AM »
รูปเดียวน่าจะบอกหมด
ว่าศิลปินสังคมนิยม มองงานศิลปะในฐานะอุดมการณ์อย่างไร


Picking up the Banner 1957-1960. by Gely Mikhailovich

K. PJ

  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 6057
  • Like: 8
    • ดูรายละเอียด
Re: Mravinsky : ดนตรีคือนาฏกรรมของตัวโน้ต
« ตอบกลับ #29 เมื่อ: 08 ตุลาคม 2017, 09:08:47 AM »
ซิมโฟนี่หมายเลขห้า ไม่มีชื่อตั้งให้เรียก แม้กระนั้น เราก็พอจะเดาออกว่ามุ่งหมายอะไร

ผมเชื่อว่า มิตย่าแต่งซิมโฟนี่ชิ้นนี้ เพื่อบอกเล่า "การปฎิวัติ 1917" ด้วยโน๊ตดนตรี
อธิบายได้โดยใช้หลักการวัตถุนิยมวิภาษ Thesis-Anti Thesis-Synthesis
ตามทฤษฎีนี้ ความเปลี่ยนแปลงเป็นกระบวนการตายตัว คือมีบทตั้งต้น ก็จะมีบทต่อต้าน
แล้วจบลงด้วยข้อสรุป เช่นศักดินากดขี่ ผู้ถูกกดย่อมต่อต้าน เกิดการหักล้าง
แล้วกลายเป็นสภาพใหม่

ซึ่งจะกลายเป็นบทตั้งต้นของวงจรไตรวิภาษนี้ต่อไป
เชิญฟังครับ

กระบวนที่หนึ่ง บทนำ ปูพื้น สถานะตั้งต้นจนไปสู่วิภาษวิธี
https://www.youtube.com/watch?v=My9SXw-EuVs

กระบวนที่สอง พัฒนาการในช่วงส่งผ่าน
https://www.youtube.com/watch?v=rAUX2dwgorw

กระบวนที่สาม ความเหนื่อยยากลำเค็ญก่อนไปสู่ผลสำเร็จ
https://www.youtube.com/watch?v=GBdool2dOsA

บทสรุป หลังการปะทะ เกิดสังคมใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม
https://www.youtube.com/watch?v=7rj_Ro_FRhM

พิจารณาตามกรอบนี้แล้ว ถ้าคนตีความไม่เข้าใจปรัชญาสังคมนิยมอย่างเข้าถึงแล้ว
ซิมโฟนี่ชิ้นนี้ ก็เป็นแค่กลุ่มตัวโน๊ตที่ร้อยเรียงเป็นชุด เหมือนที่คีตกวีอื่นๆ กระทำ
มี ดัง/ค่อย เร็ว/ช้า รุนแรง/นุ่มนวล....เป็นเสียงในโลกสมมติของแต่ละคน
สุดแท้แต่ว่า ตนเองมีประสบการณ์ส่วนตัวอะไรมา ก็จะเข้าใจลีลานั้นๆ ไปตามใจชอบ

แต่มิตย่าเป็นศิลปินสังคมนิยม ซึ่งเน้นหนักในเรื่องความจริง หรือสมจริง
การปฎิวัติของเลนิน ก็คือของจริงที่ตัวเขาใช้ชีวิตอยู่
ซิมโฟนี่อีกหลายชิ้น ก็ถ่ายทอดความจริงของการปฎิวัติพวกนั้นออกมา

เราต้องไม่ลืมว่า มิตย่าพยายามหลายครั้งที่จะเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์
ย่อมสะท้อนว่า เขาจริงใจกับศิลปะแห่งความจริงตามแนวทางสังคมนิยม
อยากอ่านการบรรยาย​แบบนี้อีกครับพี่​  ถ้ามีเวลานะครับ... ขอบพระคุณ​มาก​ครับ​