อ่านอย่างไม่คิดมาก เราๆ ท่านๆ ก็คงมองว่า ผลโพลนี้ แม้จะน่าประหลาดใจอยู่บ้าง ก็คงเชื่อถือได้กระมัง สาธุชนที่ภูมิต้านทานอ่อน ก็คงนำไปใช้อ้างอิงแก่กัน พอเป็นประเด็นสนทนาให้เพลิดเพลินเจริญใจ อย่างในความเห็นนี้
พวกเขาไปสัมภาษณ์ขอความเห็นวาทยกรชั้นนำของโลกในยุคปัจจุบันจำนวน 100 ท่าน แต่ละท่านจะเลือกวาทยกรในดวงใจของพวกเขามา 3 ชื่อ ไม่เรียงลำดับ โดยในวารสารได้แสดงผลดิบของ 100 ท่านนั้นด้วย จากนั้นจึงนำผลมาประมวลอีกครั้งจนกระทั่งได้ 20 อันดับวาทยกรที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาลดังกล่าว...
แน่นอนว่า วาทยกรทั้ง 100 ท่าน อย่างน้อยก็ต้องมีชีวิตช่วงหนึ่งที่ได้ใกล้ชิดหรือเกี่ยวข้องกับตัววาทยกรในดวงใจของพวกเขามาบ้าง น้อยกว่านั้นก็ต้องเคยเห็นหรือเคยรับฟังการกำกับวงดุริยางค์จากตัวของวาทยกรในดวงใจมาก่อนนอกเหนือจากการรับรู้เรื่องราวในแง่มุมของชีวประวัติส่วนตัว นั่นหมายความว่า วาทยกรทั้ง 20 ท่านจะเป็นวาทยกรร่วมสมัยกับวาทยกรผู้โหวตให้นั่นเอง ซึ่งแง่มุมหลักก็คือ “แรงบันดาลใจ” ที่ทั้ง 100 ท่านได้จากวาทยกรในดวงใจของพวกเขา...
ในวารสารนอกจากจะแสดงผลการโหวต 20 อันดับฯ แล้ว ยังให้รายละเอียดว่าด้วยจุดเด่น, วีรกรรม, อุปนิสัยทางดนตรี, ความเชี่ยวชาญ, เทคนิค, อัตลักษณ์จิปาถะ และงานบันทึกคัดสรร ของวาทยกรทั้ง 20 ท่าน รวมทั้งความเห็นและบทสัมภาษณ์วาทยกรบางท่านที่เป็นหนึ่งในร้อยผู้ร่วมโหวตร่วมด้วยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย...
ดูผลโหวตแล้ว ผลในอันดับของวาทยกรบางท่าน และการขาดหายชื่อไปของวาทยกรผู้ยิ่งใหญ่หลายชื่อ ผมเดาว่า งานนี้ของ BBC MM น่าจะมีทั้งอีเมล, โพสต์ และจดหมาย ถล่มเข้าไปยังกอง บก. กันอย่างอึกทึกอย่างแน่นอน (HA HA :-D)
นอกจากนี้ ในวารสารซึ่งมีเนื้อหาประจำว่าด้วย Composer of the Month, Building a Library, Reviews และคอลัมน์ประจำอื่นๆ รวมทั้งบทความพิเศษว่าด้วยเรื่องราวของ Britten กับราชวงศ์อังกฤษแล้ว ทางวารสารของฉบับดังกล่าวยังแถมซีดีงานบันทึกเสียงฉบับเต็มของ Mahler ในงาน Symphony No. 8 โดยวาทยกร Donald Runnicles อีกด้วย และยังแถมพกด้วยรายละเอียดของงานแสดงดนตรีทั่วทั้งเกาะอังกฤษตลอดทั้งปี 2011 (Festival Guide 2011) สำหรับท่านที่สนใจจะไปเที่ยวอังกฤษและอยากจะร่วมในเทศกาลดนตรี...
ในที่นี้ผมจะลง 20 อันดับวาทยกรไว้สำหรับคุณผู้อ่านที่อาจจะสนใจจัดอันดับเล่นๆ สนุกๆ ดูนะครับ แล้วหากคุณผู้อ่านท่านใดอยากจะทราบเรื่องราวผลการโหวตโดย BBC ก็อาจจะเสาะหาวารสารเล่มดังกล่าวนี้ได้ตามร้านหนังสือภาษาต่างประเทศในห้างฯ หรือห้องสมุดของ TK Park หรือเสาะหาได้ตามเว็บไซต์ซึ่งมีผู้สแกนวารสารลงไว้ได้ตามอัธยาศัยเลยน๊า...
Enjoy!!!http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2011/03/C10387185/C10387185.htmlอ่านให้ลึกสักหน่อย เราคงเห็นอะไรที่ขัดแย้งกันเองในผลโพลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสังเคราะห์ผลสรุปออกมาเป็นความเข้าใจสั้นๆ ว่า
"The 20 Greatest Conductors of All Time"
"20 อันดับวาทยกรที่ยิ่งใหญ่ตลอดกาล"
"Carlos Kleiber has today been crowned the greatest conductor of all time"นี่เป็นข้อสรุปที่มาจากโพล แต่มิใช่สิ่งที่โพลเองให้ข้อสรุปเลยแม้แต่น้อยน่าเศร้าก็คือตัว BBC เอง คือผู้สร้างข้อสรุปผิดๆ ออกมาจากโพลของตัวเอง
แล้วป่าวประกาศตบหน้าตัวเองอย่างน่าอาย
ข้อเท็จจริงก็คือ โพลนี้ตั้งประเด็นว่า
ใครคือวาทยากรที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับ 100 วาทยากรของปัจจบัน
คำว่า
"เป็นแรงบันดาลใจ" มีความหมายต่างจาก
"วาทยากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" อย่างแน่นอน
อย่างน้อยที่สุด คนตอบโพลหลายคนก็ยืนยันอย่างนั้น
บางคนยกนามครูของตนใส่ลงไป ยกนามเพื่อน ยกนามคนที่ตายไปนานก่อนมีการบันทึกเสียง เช่น Gustav Mahler
หนักที่สุดคือ Vasily Petrenko วาทยากรหลักของวงลิเวอร์พูล ชาวรัสเซีย เลือก
1 Jean-Baptiste Lully 1932-1687 คู่ใจทางดนตรีของหลุยส์สิบสี่ ในยุคที่ยังไม่มีวิชาชีพวาทยากรเป็นเรื่องเป็นราว
2 Johann Strauss II 1825-1899 ราชาแห่งดนตรีเริงระบำ นายวงใหญ่ผู้ไม่เคยมีมรดกทางเสียงตกทอดมา
3 Louis Antoine Jullien 1812-1860 ตายก่อนมีการบันทึกเสียง
ทั้งสามชื่อนี้ ไม่มีทางที่จะถูกเลือกเป็น
"วาทยากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" จากคนปกติแน่ๆ
ถ้าเลืือกเพราะประทับใจหรือเหตุผลส่วนตัว นั่นก็เป็นอีกกรณีหนึ่ง
ดังนั้น โพลที่จัดอันดับเรื่องหนึ่ง แล้ว BBC เอามายัดเยียดเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ไม่เรียกว่า
"มั่ว" ก็คงต้องเรียกเป็นอย่างอื่น ที่เลวร้ายกว่านี้เป็นแน่แท้
