ผู้เขียน หัวข้อ: Brahms Symphonies (อ่าน 22917 ครั้ง)

pee · « **เมื่อ:** 07 พฤศจิกายน 2017, 08:06:49 PM »

ตั้งใจไว้นานแล้วว่าจะรวบรวมซิมโฟนี่ของบราหมส์เท่าที่ควรฟังเอาไว้ด้วยกัน

Leopold Stokowski
1882-1977

วาทยากรที่ใช้ชีวิตอย่างฉูดฉาดในสังคมชั้นสูงของยุโรป
เข้าฮอลลีวูดเพื่อตามจีบดาราอันดับหนึ่ง ไม่ยอมกลับอังกฤษ

เริ่มการบันทึกเสียงชิ้นแรกในปี 1917 ด้วย Hungarian

pee

สโตกี้ ผูกพันกับบราหมส์เป็นพิเศษ

เขาเลือกซิมโฟนี่หมายเลขหนึ่ง โอปุสที่ 68 ของบราหมส์
เป็นชิ้นเปิดตัวที่อังกฤษ 1912 กับวง London Symphony Orchestra

ปี 1972 มีการจัดคอนเสิร์ตรำลึก 60 ปีเหตุการณ์นี้
รายการแสดงเหมือนกันทุกชิ้น มี Silvia Marcovici ในวัย 20 เป็นมือซอ
เล่น Violin Concerto ของ Glazunov ซึ่ง Efrem Zimbalist เคยเล่นเมื่อครั้งก่อน

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ygs7TlT4KjU" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ygs7TlT4KjU</a>
https://www.youtube.com/watch?v=ygs7TlT4KjU

ในปี 1974 เขาเกษียณการคุมวงที่อังกฤษ ด้วยคอนเสิร์ตที่มีซิมโฟนี่หมายเลขสี่ของบราหมส์เป็นชิ้นเด่น
กับวง New Philharmonia Orchestra เวลานั้น สโตกี้อายุ 72
เพิ่งเห็นว่าพิมพ์ผิด ขออำไพ ต้องเป็นอายุ 92 ครับ

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0l_Go4pYc8A" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=0l_Go4pYc8A</a>
https://www.youtube.com/watch?v=0l_Go4pYc8A

การบันทึกเสียงครั้งสุดท้ายในปี 1977 กับวง National Philharmonic Orchestra
วงเฉพาะกิจเพื่อการบันทึกเสียง เชาเลือกเล่นซิมโฟนี่หมายเลขสองของบราหมส์
เวลานั้น ตาบอดเกือบสนิท

pee

Felix Weingartner
Paul Felix von Weingartner 1863-1942
นักเรียนปรัชญาที่เปลี่ยนมาเป็นวาทยากรและคีตกวี เรียนในสำนักไวมาร์ของฟรั้นส์ ลิสต์
ลิสต์ถึงกับจัดแสดงโอเปร่าของเด็กหนุ่มคนนี้ อาจจะด้วยบารมีของเจ้าสำนักผู้ยิ่งใหญ่
ทำให้ทุกวงซิมโฟนี่สำคัญของยุโรป อ้าแขนต้อนรับไวน์การทเนอร์ ไม่เว้นแม้แต่สักแห่ง

เขาเลือกอังกฤษ เป็นที่บันทึกเสียง และเป็นคนแรกที่บันทึกเสียงเบโธเฟ่น ครบทั้ง 9 หมายเลข
เป็นคนที่สอง ที่บันทึกเสียงบราหมส์ครบทั้งสี่เบอร์ ในช่วง 1938-1940
แต่เป็นคนแรกที่บันทึกเสียงโอปุสที่ 68 ในปี 1923-1924

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=zmBP9B8Gdjg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=zmBP9B8Gdjg</a>
https://www.youtube.com/watch?v=zmBP9B8Gdjg
Recorded on November 28, 1923 (first movement) and March 21, 1924 (remainder),
in Columbia's Petty France Studios, London, on 78-rpm matrices AX 250 through AX 252,
and AX 379 through AX 385. Issued in Great Britain as L 1596 through L 1600 in January, 1925,
and in the USA as 67042-D through 67046-D (Masterworks Set No. 9) at about the same time.

ปี 1928 บันทึกเสียงเบอร์หนึ่งอีกครั้ง คราวนี้เป็นระบบไฟฟ้า
https://www.youtube.com/watch?v=3xA2-SOW4QQ

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3xA2-SOW4QQ" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3xA2-SOW4QQ</a>

เขาปิดท้ายการทำงานในปี 1940 ด้วยบราหมส์ที่เหลือ
(มีการระบุวงแตกต่างกัน ยังไม่ได้ตรวจสอบ ขอลงคลิบก่อน)

จาก Lane Audio Research ระบุ LPO และ LSO อย่างละ 2 ไม่ระบุปี
Brahms - Variations on a Theme by Haydn LPO
https://www.youtube.com/watch?v=K5vuLwaXnXE

BrahmsSymphony#1- Weingartner & London Symphony Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=vOnE9F58ci4

BrahmsSymphony#2 - Weingartner & London Philharmonic Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=Dgcv_G6QgVc

BrahmsSymphony#3 -Weingartner & London Philharmonic Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=IkRPHcuSyZ0

BrahmsSymphony#4 -Weingartner & London Symphony Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=P59VWQyVewE

จาก Deucalion Project ญี่ปุ่น ระบุ LPO ทุกชิ้น
Brahms: Symphony No. 1, Weingartner & LPO (1939)
https://www.youtube.com/watch?v=45cQZ74TTIA

Brahms: Symphony No. 2, Weingartner & LPO (1940)
https://www.youtube.com/watch?v=Yyb01LlbuWU

Brahms: Symphony No. 3, Weingartner & LPO (1938)
https://www.youtube.com/watch?v=lP6G2db6RVw

Brahms: Symphony No. 4, Weingartner & LPO (1938)
https://www.youtube.com/watch?v=kGMBplHisEM

pee

Willem Mengelberg 1871-1951
ครอบครัวของมิงเกิลเบอร์กคุ้นเคยกับบราหมส์ ตัวเขาเองเคยเล่น แฮนเดล แวรีเอชั่น สำหรับเปียนโนให้บราหมส์ฟัง
ได้รับคำรับรองว่า ตีความได้ถูกต้อง
ไม่แปลกที่เขาจะผลิตงานบันทึกเสียงของบราหมส์ไว้แทบจะครบถ้วน

หนึ่งในวาทยากรอัจฉริยะ อายุ 20 ก็คุมวงใหญ่
ใช้เวลา 5030 ปีต่อเนื่อง สร้าง Concertgebouw Orchestra วงน้องใหม่ (ก่อตั้ง 1888)
จากปี 1895 ในฐานะวาทยากรคนที่สอง พัฒนาฝีมือนักดนตรี
จนกลายเป็นวงชั้นนำที่ Gustav Mahler และ Richard Strauss โปรดปราน

ระหว่าง 1922-1928 เป็นผู้อำนวยการของ New York Philharmonic Orchestra
1926 เมื่อทอสกานีนี่เข้ามา ทั้งคู่ก็แข่งกันด้วยแนวทางการกำกับวงที่ไปกันคนละทาง
สุดท้ายคณะบริหารเลือกทอสกานีนี่ ที่ประณีประนอมกว่า

ด้วยความที่มีเชื้อสายเยอรมัน มิงเกิลเบิร์กสนับสนุนการยึดครองฮอลลแลนด์ของนาซี
นาซีแพ้สงคราม เขาถูกห้ามคุมวงตลอดชีวิต แม้จะลดเหลือ 6 ปีจากการอุธรณ์
เขาก็ตายก่อนการแบนจะสิ้นสุด

1930
Brahms : Symphony No.1 - 3rd Mov. ในยูทูปมีแค่ท่อนเดียว
https://www.youtube.com/watch?v=W6faoPLKV7I
Brahms : Academic Festival - Overture
https://www.youtube.com/watch?v=SccvhyudktI&list=PLF9sHH6NFGJNCiDK0VjOSy9slJF3WyiJy&index=63

1932
Brahms Symphony No.3
https://www.youtube.com/watch?v=cImJEh7IlJo

1933
Brahms Symphony No.3
https://www.youtube.com/watch?v=YK0sLE8KN4s

1938
Brahms Symphony No.4
https://www.youtube.com/watch?v=RJWQ3SO_P2Q
https://www.youtube.com/watch?v=8d-wZTlk1ic
https://www.youtube.com/watch?v=ji9rYtrCCxo

1940
Brahms Symphony No.2
https://www.youtube.com/watch?v=XEhQ1bauq-0
Brahms : Symphony No.1 IV. Adagio - Allegro non troppo, ma con brio
https://www.youtube.com/watch?v=IBfTz8gWkJk
Brahms : Ein deutsches Requiem
https://tune.pk/video/7309489/brahms-%E2%80%9Ceine-deutsches-requiem%E2%80%9D-mengelberg-%E2%80%A2-concertgebouworchestra-amsterdam-1940

1943
Brahms : Violin Concerto
https://www.youtube.com/watch?v=HYISGZhHtWo
https://www.youtube.com/watch?v=rOjdHz5m-hE
https://www.youtube.com/watch?v=W-E7ts-W4UM

1944
Brahms : “Symphony No. 3
https://tune.pk/video/6524721/brahms-%E2%80%9Csymphony-no-3%E2%80%9D-willem-

Tragic overture ไม่รู้ปีที่บันทึกเสียง
https://www.youtube.com/watch?v=CONVjt_luKE

pee

Arturo Toscanini 1867-1957

แม้จะโปรดปราน ทอสกานีนี่ก็สร้างบราหมส์ครบชุดช้าหน่อย
ดีที่ทำไว้ถึง 5 ชุดกว่า

1935 NYPO

1938 NBC เกือบครบ ขาด op 98

1942-3 NBC

1948 NBC [Oct23-Nov27] Brahms 6 Days Concert

1951-2 NBC + VDO

1952 Philamonia

pee

ชมการออกอากาศควบ วิทยุ และทีวี telecast
ในปี 1951

https://www.youtube.com/watch?v=njelkvTs0QY

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=njelkvTs0QY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=njelkvTs0QY</a>

น่าขำที่มีคนคอมเม้นท์ว่า "เล่นเร็วไปหน่อย"
นี่คือปัญหาของดนตรีคลาสสิคปัจจุบัน

ไม่มีใครเล่นเร็วกันอีกแล้ว

K. PJ

ช่วงนี้ไม่สามารถเข้ามาอ่านได้เลยครับ หลังจากแฟนเอากาแฟเข้าโอท็อปแล้ว ผมไม่มีเวลาเป็นของตัวเอง 17-25 ธค. ใครมีเวลาว่างพบกันที่เมืองทองนะครับ

เสียดายเบอร์หนึ่ง ไม่ได้บินเสียงกลอง แต่พอคาดเดาได้ เอ! เสียงกลองมันน่าจะโชว์ออกมาได้นะ แผ่นเจ็ดแปดผมยังมีอแกมาชัด งง..ในคลิปไม่มีออกมาเลย

wang

ผมก็ไม่มีเวลาเป็นของตัวเองมาสามเดือนแล้ว ตั้งใจจะหยุดวันนี้เป็นวันแรก พอเปิดคอมปุ๊บก็เจออีเมล์ตามงานอีกแล้ว เดี๋ยวจัดระบบงานลงตัวแล้วจะมาแจมทุกวันครับ

pee

Furtwangler ไม่เคยบันทึกเสียงบราหมส์แบบครบ อย่างตั้งใจ
เช่นเดียวกันกับ Beethoven หรือคีตกวีอื่นๆ ก็ไม่เคยทำเหมือนกัน

จะสร้างบราหมส์แบบครบ ก็ต้องเก็บเอาจากมรดกเสียงเท่าที่มีเท่านั้น
และเป็นการเล่นสดเกือบทั้งหมด

EMI พยายามทำ ผลคือ ต้องใช้การคุมวง 2 ที่
เบอร์หนึ่ง และไฮเดิ้นแวรีเอชั่น จากวงเวียนนา ที่เหลือจากวงเบอร์ลิน

Hungarian Dances n.1 3 10
Musikverelnssaal, Wien, 4.IV.1949
https://www.youtube.com/watch?v=s6Mf8fM-jR0

Variations on theme by Haydn. Op.56a “St. Antoni Chorale”
Musikverelnssaal, Wien, 30.III. & 2.IV.1949
https://www.youtube.com/watch?v=WE-3WFygH7Q

Symphony No.1 in С minor, Op.68
Musikverelnssaal. Wien. 27.1.1952 – Live recording
https://www.youtube.com/watch?v=Zd_asmYIxJI

Symphony No.2 in D major, Op.73
Deutsches Museum, Munchen, 7.V.1952 – Live recording
https://www.youtube.com/watch?v=vriAXlVX6Sk

Symphony No.3 in F major, Op.90
Titania-Palast, Berlin, 8.XII.1949 – Live recording
https://www.youtube.com/watch?v=fRQTYE1dyQc&t=17s

Symphony No.4 in E minor, Op.98
Titania-Palast, Berlin, 24.X.1948 • Live recording
https://www.youtube.com/watch?v=ho-VIo7pLzc

อีกชุด จัดโดย Virtuoso ของ Metromusica อิตาลี่ เลือกงานจากวงเบอร์ลิน
มีคนทำเป็นคลิบยาว 3 ตอน
https://www.youtube.com/watch?v=m1vtC6wuM8o
https://www.youtube.com/watch?v=YnOH17AbQ60
https://www.youtube.com/watch?v=trmNnvaXNYY&t=29s

Wilhelm Furtwängler - Johannes Brahms: The Four Symphonies
Berlin Philharmonic Orchestra

Symphony No. 1 in C minor, Op. 68
Berlin, 10/2/1952
https://www.youtube.com/watch?v=2oFT6AQPMAY&t=265s

Symphony No. 2 in D major, Op. 73
Munich 7/5/1952
https://www.youtube.com/watch?v=0gbAZPp6eSw

Symphony No. 3 in F major, Op. 90
Berlin 18/12/1949
https://www.youtube.com/watch?v=SyqUglsqglY&t=41s

Symphony No. 4 in E minor, Op. 98
Berlin 24/6/1950
ยังค้นในยูทูปไม่เจอ ต้องฟังเอาจากคลิบนี้ นาที 41.37 เป็นต้นไป
https://www.youtube.com/watch?v=trmNnvaXNYY&t=29s

Variations on a Theme by Haydn, Op. 56a
Berlin 20/6/1950
https://www.youtube.com/watch?v=Mt4U0l_AdoQ

pee

อ้างจาก: pee ที่ 20 พฤศจิกายน 2017, 01:40:52 AM

Hungarian Dances n.1 3 10
Musikverelnssaal, Wien, 4.IV.1949
https://www.youtube.com/watch?v=s6Mf8fM-jR0

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=s6Mf8fM-jR0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=s6Mf8fM-jR0</a>

อาจจะมีข้อสงสัยว่า ฮังกาเรี่ยน ด้านส์ มี 21 บท ทำไมเลือกเล่นแค่ 1 3 และ 10
ตำตอบก็คือ นี่เป็นสามบทที่บราหมส์ทำออเคสเตรชั่นไว้ จากบทเดี่ยวเปียนโน
เป็นตัวอย่างว่า บทเพลงเหล่านี้ เอามาขยายให้เล่นกับวงใหญ่ได้
หลังจากนั้น ก็มีคนทำตามจนครบ 21 บท

วาทยากรบางคน ก็เลยเลือกเล่นแค่สามหมายเลขนี้
เพราะถือว่าเล่นในสิ่งที่บราหมส์เป็นคนสร้าง

EMI ก็จัดชุดไว้ตามนี้เหมือนกัน
Wiener Philharmoniker
Ungarischer Tanz No.1 g moll - 1952
Ungarischer Tanz No.3 F Dur - 1949
Ungarischer Tanz No.10 F Dur - 1949

เจ้านี้ทำไฟล์เป็นสะเตรีโอเทียม

https://www.youtube.com/watch?v=TYOZYXZw7d4

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=TYOZYXZw7d4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=TYOZYXZw7d4</a>

pee

Pierre Monteux

กล่าวถึงบราหมส์แล้ว จะไม่กล่าวถึง Monteux คงไม่ได้
เมื่ออายุ 19 เขาเป็นมือซอวิโอล่าในวงสตริงควอร์เตทที่มีโอกาสไปเล่นให้บราหมส์ฟัง
นั่นคือความประทับใจที่ฝังลึก มีคนถามว่า สมมติตายไปได้พบบราหมส์ จะพูดอะไรด้วย
มงเตอะบอกว่า จะขอโทษ ที่ไม่สามารถถ่ายทอดความงามของสกอร์ออกมาได้อย่างที่ควรจะเป็น

เช่นเดียวกับฟุทเวงเลอร์ มงเตอะไม่เคยตั้งใจบันทึกงานของใครแบบครบชุดเอาไว้เลย
ยิ่งกว่านั้น สวนใหญ่เป็นบันทึกการแสดง มีน้อยมากที่ตั้งใจบันทึกเสียงในสตูดิโอ
และน่าแปลก ที่งานสำคัญชิ้นหนึง ถูกละเลยไป opus 45

ในยูทูปมีงานเหล่านี้เกือบทั้งหมด ขาดชิ้นสำคัญคือเปียนโนคอนแชร์โต้หมายเลขสอง
ที่ Leon Fleisher และ van Cliburn เป็นโซโลอิสต์

เลือกฟังซิมโฟนี่ทั้งสี่หมายเลขได้ตามอัธยาศัยครับ

หมายเลขหนึ่ง
https://www.youtube.com/watch?v=Owz2JeKKGxE
https://www.youtube.com/watch?v=mRQq9TQ2hcI

หมายเลขสอง เป็นชิ้นโปรดของมงเตอะ ยูทูปลบหมด เหลือแค่ 2 ปีนี้
คลิบแรกมี Variations on a Theme by Haydn, op.56a ควบมาด้วย นาทีที่ 43.55
https://www.youtube.com/watch?v=hWo72P832MI
https://www.youtube.com/watch?v=G4nd2cWTC8I

หมายเลขสาม
https://www.youtube.com/watch?v=IXL2mvg1mH4

หมายเลขสี่
https://www.youtube.com/watch?v=l0jVb35Yx8I
https://www.youtube.com/watch?v=cy-NAs7GnZs

คอนแชร์โต
https://www.youtube.com/watch?v=nd8qSs61qb4
https://www.youtube.com/watch?v=H7DU-jBa9G4&list=PLxsybf1xPjdeVDSf3ihyFi9Kl51gZMbxQ&index=64
https://www.youtube.com/watch?v=I6gebmli-lU
https://www.youtube.com/watch?v=oU8KqOeVFrc
https://www.youtube.com/watch?v=EGWruJ0pcAs
https://www.youtube.com/watch?v=spV4M9E-Wps&index=10&list=PLDCF405016D41BEB5

pee

Otto klemperer

เคลมเปอร์เรอร์รอจนการบันทึกเสียงพัฒนามาถึงจุดที่ยอมรับได้ จึงเริ่มจัดทำผลงานของบราหมส์ครบชุด
เริ่มต้นในปี 1954 ไปสิ้นสุด 1962 กับวงคู่ใจ Philharmonia

1954
Variations on a theme of Haydn op.56a
https://www.youtube.com/watch?v=JOfWeYtsrj8

1956
Symphony No.1 in c op.68
https://www.youtube.com/watch?v=if1nV2glnps
Symphony No.2 in D op.73
https://www.youtube.com/watch?v=tIMnxLfOu48

1957
Symphony No.3 in F op.90
https://www.youtube.com/watch?v=xu6hWEeTneA
Symphony No.4 in e op.98
https://www.youtube.com/watch?v=x4r3vBVpD9c
Academic Festival ov. op.80
https://www.youtube.com/watch?v=bjLrZqYguFs
Tragic ov. op.81
https://www.youtube.com/watch?v=Wj3nvz_58wg

1961
Ein deutsches Requiem op.45
https://www.youtube.com/watch?v=bugzbO3G2Q0&t=89s

1962
Alto Rhapsody op.53
https://www.youtube.com/watch?v=kN4bvd05m5k

pee

Bruno Walter

วอลเตอร์มีผลงานบันทึกเสียงตั้งแต่ยุคแรกๆ ของระบบไฟฟ้า
คุณภาพเสียงน่าทึ่งทีเดียว แสดงว่าสามารถจัดเครื่องดนตรีให้เข้ากับการรับสัญญานของไมค์อย่างเหมาะสม
แผ่นเสียงจากวอลเตอร์ จึงไว้ใจได้เรื่องเสียงที่ดี

https://www.youtube.com/watch?v=r5fA4Szs8sk
https://www.youtube.com/watch?v=WtO8yoGEBgs

บราหมส์เป็นคีตกวีคนโปรดของวอลเตอร์ ไม่ว่าจะไปคุมวงที่ใหน เป็นต้องหยิบมาเล่น
มรดกเสียงบราหมส์เริ่มพบในปี 1934 กับวง BBC

https://www.youtube.com/watch?v=VVBsRDZ7Uzc
https://www.youtube.com/watch?v=H7Shec3YQ1s
https://www.youtube.com/watch?v=MQinFzZsTfs
https://www.youtube.com/watch?v=LNwLYY0MVL0

สำหรับซิมโฟนี่ครบชุด เราต้องรอมาถึงช่วงสุดท้ายของอาชีพ
เขาหนีนาซีมาคุมวงนิวยอร์คในปี 1939 แต่รอจนถึง 1951 จึงเริ่มทำบราหมส์แบบครบชุด
playlist นี้ คืองานชุดดังกล่าว

https://www.youtube.com/playlist?list=PLeFIyXVO5hEtNW2aUZkHCLSgKx-0jUC_E

หลังจากนั้นเพียงไม่กี่ปี วอลเตอร์ก็ทำบราหมส์ชุดใหม่ออกมาด้วยวง columbia symphony orchestra
ซึ่งใช้นักดนตรีจากวง New York Philharmonic เกือบทั้งหมด แต่เปลี่ยนชื่อเพราะเป็นวงเฉพาะกิจ
เป็นวงเพื่อตัดแผ่นเชิงพานิชย์ และเป็นการบันทึกเสียงครั้งท้ายๆ ของวอลเตอร์อีกด้วย

คลิบนี้ รวมมิตร สองชั่วโมงสี่สิบกว่านาที ฟังไม่ต้องหยุดครับ

https://www.youtube.com/watch?v=9BrDuHfRLfI

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=9BrDuHfRLfI" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=9BrDuHfRLfI</a>

1. Symphony#1 (0:00)
2. Symphony#2 (44:21)
3. Symphony#3 (1:25:32)
4. Symphony#4 (1:58:50)

วอลเตอร์พอใจกับงานนี้ เขาส่งตัวอย่างให้ลูกสาวโธมัส มานน์
บอกให้ฟังระหว่างพักฟื้น

พวกเราก็ฟังได้นะครับ เป็นบราหมส์ครบชุดที่เสียงดีมากจริงๆ

K. PJ

https://youtu.be/WtO8yoGEBgs

ฟังแล้วหายเหนื่อย คลายเครียดได้ดีจริงๆ ครับ

pee

อ้างจาก: K. PJ ที่ 21 พฤศจิกายน 2017, 04:24:51 PM

ฟังแล้วหายเหนื่อย คลายเครียดได้ดีจริงๆ ครับ

ฟังจากลำโพงคอมตัวกระจิ๋วหลิว
เบสมาเต็มหน้าโต๊ะเลย
เหลือเชื่อว่าเป็นการบันทึกเสียงแบบไฟฟ้ารุ่นแรก

อยากเห็นการจัดวงกับไมค์จริงๆ

ข่าว:

ผู้เขียน หัวข้อ: Brahms Symphonies (อ่าน 22917 ครั้ง)

pee

Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

K. PJ

Re: Brahms Symphonies

wang

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies

K. PJ

Re: Brahms Symphonies

pee

Re: Brahms Symphonies